What if my spouse and I have a language barrier?
In order to apply for a marriage-based green card with a significant language barrier in the U.S., the marriage must be proved to be genuine. The U.S. citizen must fill out an I-130 form to petition for the alien relative — a foreign-born person who is related to the U.S. citizen or lawful permanent resident. Couples should be able to provide evidence to support their marriage in good faith with texts, calls, photos, shared bank statements, or any other type of record.
To apply for a marriage-based green card as a couple with a language barrier, specifically, you should show proof of learning the other spouse’s language through classes, online websites, apps, or other ways of learning the language. This is important to show because it emphasizes the validity of the relationship. Couples can also show ways in which they communicate other than by directly speaking to each other. For example, any translation software or non-verbal communication that connects the couple. Unlike the naturalization process, an individual petitioning to obtain a green card through marriage does not need to speak English. Nevertheless, during the interview process, USCIS may require you to bring an interpreter, and it may be necessary for you to communicate to some extent with the USCIS officer during the interview.
If you need assistance at any stage in the application process, consider booking a consultation. We can help you navigate the entire process, and have bilingual staff members (English + Spanish) on our team to ensure both you and your spouse can talk to us.