Cómo ayudar a tu hijo a emigrar a EE. UU.

Tanto si tu hijo es un menor que vive en el extranjero como si se trata de un hijo o una hija mayor con quien no has podido reunirte desde que emigraste a Estados Unidos, la legislación de inmigración estadounidense ofrece una vía para traerlos aquí como residentes permanentes legales. Sin embargo, la vía adecuada —y el tiempo que lleva— depende de dos variables fundamentales: su propia situación migratoria (ciudadano estadounidense frente a titular de la tarjeta verde) y la edad y el estado civil de su hijo o hija en el momento de presentar la solicitud y en el momento en que el visado esté disponible.

Las diferencias son significativas. Un hijo menor de edad y soltero de un ciudadano estadounidense es un familiar directo —la categoría más rápida en la inmigración por motivos familiares, sin límite anual de visados ni lista de espera—. Ese mismo hijo, si su progenitor solo tiene tarjeta de residencia, entra en una categoría de preferencia y puede tener que esperar años. Un hijo mayor de edad —mayor de 21 años y soltero— se enfrenta a un período de espera incluso cuando su progenitor es ciudadano estadounidense. Y un hijo casado, sea cual sea su edad, solo puede ser patrocinado por un ciudadano estadounidense, no por un titular de la tarjeta verde, y también se enfrenta a una espera considerable.

La abogada especializada en inmigración de Boston, Giselle M. Rodríguez, ayuda a los padres en todas las fases de este proceso, desde la presentación de la solicitud inicial hasta la preparación para la entrevista de visado o la solicitud de la tarjeta de residencia años más tarde. En esta página se explican las diferentes vías, qué puedes esperar y cómo Giselle puede ayudar a tu familia.

¿A qué categoría pertenece tu hijo? Una guía rápida

La tabla siguiente resume cómo se clasifica a su hijo según la legislación de inmigración de EE. UU., en función de su situación y de la de él. Comprender en qué categoría se encuentra es el punto de partida fundamental.

Tu estado	Situación del menor	Categoría	¿Un momento?
Ciudadano estadounidense	Soltero, menor de 21 años	Familiar directo (IR-2)	Sin límite ni colas: la ruta más rápida
Ciudadano estadounidense	Soltero/a, mayor de 21 años	Primera preferencia (F1)	Sí — hay un límite máximo; se aplica la cola de visados
Ciudadano estadounidense	Casado, cualquier edad	Tercera preferencia (F3)	Sí — con límite máximo, tiempo de espera considerable
Titular de la tarjeta verde (LPR)	Soltero, menor de 21 años	Segunda preferencia A (F2A)	Sí — con límite de aforo, espera moderada
Titular de la tarjeta verde (LPR)	Soltero/a, mayor de 21 años	Segunda preferencia B (F2B)	Sí — con límite máximo, espera más larga
Titular de la tarjeta verde (LPR)	Casado, cualquier edad	No cumple los requisitos	No se puede presentar una solicitud en nombre de los hijos casados

Vía 1: Familiar directo — Hijo menor de edad y soltero de un ciudadano estadounidense (IR-2)

✅ La vía más rápida para la inmigración familiar: sin límite anual ni lista de espera para el visado

Si eres ciudadano estadounidense y tu hijo o hija es soltero/a y menor de 21 años, cumple los requisitos para ser considerado/a familiar directo/a según la legislación de inmigración de EE. UU. Se trata de la categoría más favorable de todo el sistema basado en los vínculos familiares. A diferencia de todas las demás categorías que se tratan en esta página, no existe un límite anual para los visados de familiares directos ni hay que esperar en una cola de fechas de prioridad. Una vez aprobada la solicitud I-130, tu hijo o hija podrá pasar directamente a solicitar su visado de inmigrante o su tarjeta de residencia.

Datos clave

• Tu hijo debe seguir soltero. Si se casa en cualquier momento antes de recibir su tarjeta de residencia, su clasificación cambiará y dejará de pertenecer a la categoría de familiares directos.
• Los 21 años marcan la línea divisoria. Si su hijo cumple 21 años antes de que se expida la tarjeta de residencia, perderá la condición de familiar directo. A esto se le denomina «superar la edad límite». La Ley de Protección del Estatus del Menor (CSPA) puede proteger a su hijo de superar la edad límite en determinadas circunstancias, ajustando la forma en que se calcula su edad. Véase más abajo.
• Dos vías para obtener la tarjeta verde. Si su hijo ya se encuentra en EE. UU. con un visado temporal válido, puede tener derecho a solicitar el ajuste de estatus (formulario I-485), lo que le evitará tener que viajar al extranjero. Si su hijo se encuentra fuera de EE. UU., el trámite se lleva a cabo mediante el procedimiento consular en la embajada de EE. UU. de su país.
• Plazo habitual. Desde la presentación del formulario I-130 hasta la obtención de la tarjeta verde, el proceso suele durar entre 12 y 24 meses, a veces menos. Los principales retrasos se deben al tiempo de tramitación del USCIS (actualmente, entre 12 y 18 meses para las solicitudes I-130 de familiares directos), a lo que hay que añadir unos meses para la tramitación del NVC y la entrevista consular o la entrevista de ajuste de estatus ante el USCIS.
• Los hijos de ciudadanos estadounidenses no pueden incluirse como dependientes. A diferencia de lo que ocurre en algunas categorías de preferencia, los hijos no pueden «añadirse» simplemente a la solicitud de pariente directo presentada por uno de los progenitores. Para cada hijo es necesario presentar un formulario I-130 por separado.

Vía 2: Hijo mayor de edad soltero de un ciudadano estadounidense (F1)

⏳ Categoría con cupo limitado — se aplica la cola de visados — espera de varios años para la mayoría de los países

Si eres ciudadano estadounidense y tu hijo o hija es soltero/a y tiene 21 años o más, entra en la categoría de Primera Preferencia (F1). El Congreso asigna aproximadamente 23.400 visados de inmigrante F1 al año, sujetos a los límites máximos por país. Dado que la demanda suele superar a la oferta, existe un periodo de espera entre el momento en que se presenta la solicitud y el momento en que el visado queda disponible.

Datos clave

• Tu hijo debe seguir soltero. Si tu hijo mayor de edad se casa antes de que se le expida la tarjeta de residencia, su clasificación pasa automáticamente de la categoría F1 a la de tercera preferencia (F3), correspondiente a los hijos casados de ciudadanos estadounidenses, que tiene su propio plazo de espera —también considerable—. El matrimonio nunca acelera el proceso; a menudo lo retrasa.
• Plazos de espera actuales (a fecha de abril de 2026). Para la mayoría de los países, las fechas de acción final (F1) se sitúan actualmente en torno a septiembre de 2017, lo que significa que las solicitudes presentadas hace aproximadamente entre 8 y 9 años están pasando a ser actuales. En el caso de los países con gran demanda (en particular México y Filipinas), los plazos de espera son mucho más largos. Los plazos de espera varían mensualmente según el Boletín de Visados.
• Presenta la solicitud lo antes posible. La fecha de prioridad —el orden de espera de tu hijo— se fija el día en que el USCIS recibe la petición I-130. Cada mes que retrases la presentación supone una fecha de prioridad más tardía y, por consiguiente, un visado más tardío.
• La conversión de F2B a F1: un caso especial para los padres con residencia permanente (LPR) que se naturalizan. Si presentaste una solicitud F2B para tu hijo mayor de edad y soltero cuando eras titular de una tarjeta verde y, posteriormente, te naturalizaste, la solicitud se convierte automáticamente en F1 y tu hijo conserva su fecha de prioridad original. En algunas situaciones, la cola de la categoría F2B avanza más rápido que la de la F1, por lo que la Ley de Protección del Estatus de los Hijos (Child Status Protection Act) permite a su hijo optar por no participar en la conversión y permanecer en la categoría F2B. Tenga en cuenta que, si se produce algún cambio, debe asegurarse de notificarlo al USCIS o al NVC para que puedan actualizar sus registros en consecuencia. Merece la pena consultar con un abogado cuando se acerque la fecha de la naturalización. 

Vía 3: Hijo casado de un ciudadano estadounidense (F3)

⏳ Categoría con cupo — espera considerable — el cónyuge y los hijos menores de edad pueden emigrar como familiares a cargo

Si eres ciudadano estadounidense y tu hijo o hija está casado/a (independientemente de su edad), entra dentro de la categoría de Tercera Preferencia (F3). El Congreso asigna aproximadamente 23.400 visados F3 al año, sujetos, una vez más, a los límites máximos por país. Los titulares de la tarjeta verde no pueden presentar solicitudes para sus hijos casados en ningún caso; esta vía solo está disponible para los ciudadanos estadounidenses.

Datos clave

• Se puede incluir al cónyuge y a los hijos menores de edad. El cónyuge del hijo casado y cualquier hijo soltero menor de 21 años pueden emigrar como beneficiarios derivados en la misma solicitud, sin necesidad de presentar formularios I-130 por separado para cada uno de ellos.
• Plazos de espera actuales (a fecha de abril de 2026). Para la mayoría de los países, las fechas de acción definitiva (F3) se sitúan actualmente en torno a julio de 2012, lo que supone una espera de aproximadamente 14 años desde la presentación de la solicitud. México y Filipinas tienen retrasos significativamente mayores. Al igual que en todas las categorías de preferencia, las fechas se actualizan mensualmente en el Boletín de Visados.
• El divorcio puede mejorar la categoría. Si un beneficiario de la categoría F3 se divorcia antes de que se le expida el visado, su solicitud puede volver automáticamente a la categoría F1 (si tiene 21 años o más), lo que, dependiendo de las fechas actuales del Boletín de Visados, puede suponer un tiempo de espera restante más corto. No se garantiza que la conversión sea más rápida; depende de las fechas vigentes en ese momento. Ten en cuenta que, si se produce algún cambio, debes asegurarte de notificarlo al USCIS o al NVC para que puedan actualizar sus registros en consecuencia.
• Los titulares de la tarjeta verde no pueden presentar una solicitud para sus hijos casados. Se trata de una distinción fundamental. Si eres residente permanente y tu hijo está casado, en este momento no puedes presentar ninguna solicitud por motivos familiares en su nombre. Tendrías que obtener la ciudadanía estadounidense antes de poder presentar una solicitud para un hijo casado.

Vía 4: Hijo menor de edad y soltero de un titular de la tarjeta verde (F2A)

⏳ Categoría con cupo limitado —hay que esperar— pero es una de las categorías de preferencia más rápidas

Si eres residente permanente legal (titular de una tarjeta verde) y tu hijo no está casado y es menor de 21 años, entra en la categoría de Segunda Preferencia A (F2A). Esta es la categoría de preferencia más favorable para los padres residentes permanentes legales. El Congreso asigna aproximadamente 87 934 visados F2A al año y , lo que es más importante, el 75 % de las plazas F2A están exentas de los límites máximos por país, lo que significa que los solicitantes de países con gran demanda, como México, la India, China y Filipinas, tienen que esperar mucho menos que en otras categorías de preferencia.

Datos clave

• Plazos de espera actuales (a fecha de abril de 2026). La categoría F2A se ha mantenido, en general, «al día» o casi «al día» en los últimos años para la mayoría de los países, aunque esto varía. Se recomienda a los solicitantes que consulten periódicamente el Boletín de Visados. Cuando la categoría F2A está «al día», un hijo que se encuentre en EE. UU. con un visado válido puede solicitar el ajuste de estatus sin una espera significativa tras la aprobación del formulario I-130.
• Superar la edad límite es un riesgo real. Dado que los plazos de tramitación pueden prolongarse durante años (y la espera en la cola se suma a ello), un menor que tenga menos de 21 años en el momento de presentar la solicitud podría cumplir los 21 antes de que se expida su visado, lo que le haría quedar fuera de la categoría F2A (pasando entonces a ser un caso F2B). La Ley de Protección del Estatus del Menor (CSPA) puede proteger al menor de la pérdida de elegibilidad por edad en algunas circunstancias, congelando su «edad de inmigración» mediante una fórmula que resta el tiempo de tramitación de la solicitud por parte del USCIS de su edad real en la fecha en que el visado quedó disponible.
• La naturalización del progenitor cambia la categoría. Si te naturalizas mientras está pendiente una solicitud F2A para tu hijo y este aún es menor de 21 años en el momento de tu naturalización, su solicitud pasa automáticamente a la categoría de familiar directo (IR-2), lo que elimina por completo tanto el tiempo de espera como el límite de visados. Esta es una de las ventajas más importantes de la naturalización para los padres de niños pequeños.
• Tu hijo o hija debe seguir soltero/a. El matrimonio antes de que se expida la tarjeta verde da por terminada la solicitud F2A. A diferencia de los ciudadanos estadounidenses, los padres con residencia permanente (LPR) no tienen ninguna vía para solicitar la residencia para un hijo o hija casado/a.

Vía 5: Hijo mayor de edad soltero de un titular de la tarjeta verde (F2B)

⏳ Categoría con cupo —la espera es más larga que en la F2A—; la naturalización puede acelerarse considerablemente

Si eres residente permanente legal y tu hijo o hija es soltero/a y tiene 21 años o más, entra en la categoría de Segunda Preferencia B (F2B). El Congreso asigna aproximadamente 26.266 visados F2B al año (el 23 % del total de visados F2), lo que supone una cifra considerablemente inferior a la de los visados F2A. Los plazos de espera son bastante más largos que en el caso de los visados F2A.

Datos clave

• Plazos de espera actuales (a fecha de abril de 2026). Para la mayoría de los países, las fechas de decisión final de la categoría F2B se sitúan actualmente en torno a 2018-2019, lo que supone una espera de entre 6 y 8 años aproximadamente. En el caso de México, la espera es mucho más larga. Las fechas varían cada mes.
• Tu hijo debe permanecer soltero durante todo el proceso. Si tu hijo mayor de edad se casa en cualquier momento antes de que se expida el visado, la solicitud queda automáticamente revocada. En ese caso, no existe ninguna vía de inmigración para un hijo casado de un titular de la tarjeta verde a través de la inmigración familiar.
• La naturalización convierte la categoría F2B en F1, y puede permitir que se mantenga la fecha de prioridad. Cuando un progenitor con residencia permanente legal (LPR) se naturaliza, una solicitud F2B pendiente pasa a la categoría F1. El hijo conserva su fecha de prioridad original. Dependiendo de las fechas del Boletín de Visados en ese momento, la categoría F1 puede avanzar más rápido o más lento que la F2B. La CSPA permite al hijo optar por no participar en la conversión y permanecer en la categoría F2B si ello le resulta más ventajoso. Ten en cuenta que, si se produce algún cambio, debes asegurarte de notificarlo al USCIS o al NVC para que puedan actualizar sus registros en consecuencia. Se recomienda encarecidamente consultar con un abogado antes de naturalizarse.
• Los hijos menores de edad del beneficiario F2B pueden ser beneficiarios derivados. Si tu hijo mayor de edad tiene hijos propios (solteros y menores de 21 años), esos nietos tuyos pueden cumplir los requisitos para ser beneficiarios derivados en la solicitud F2B y pueden recibir tarjetas de residencia junto con el beneficiario principal.

La restricción al matrimonio: un punto crítico para todas las categorías

⚠️ El matrimonio pone fin a la solicitud para los titulares de la tarjeta verde — y cambia la categoría para los ciudadanos estadounidenses Para los residentes permanentes legales: no existe una vía basada en el vínculo familiar para un hijo casado. Las categorías F2A y F2B están abiertas únicamente a los hijos solteros. Si su hijo o hija se casa antes de que se le expida la tarjeta verde, la solicitud queda revocada y, por lo general, no se puede volver a presentar ninguna solicitud bajo ninguna categoría basada en la residencia permanente legal. La única vía posible es que usted se naturalice y presente la solicitud bajo la categoría F3 como ciudadano estadounidense. Para los ciudadanos estadounidenses: el matrimonio no anula la elegibilidad del hijo, pero cambia la categoría —de la de familiar directo (si es menor de 21 años) o F1 (si es mayor de 21 años) a la categoría F3 para hijos casados de ciudadanos estadounidenses—. La categoría F3 tiene su propio periodo de espera significativo y límites por país. Casarse antes de obtener la tarjeta verde nunca acelera el proceso; siempre lo ralentiza.

La pérdida de la condición de menor por superación de la edad máxima y la Ley de Protección de la Condición de Menor (CSPA)

Una de las situaciones más difíciles desde el punto de vista emocional en materia de inmigración infantil es la de un menor que era menor de edad cuando se presentó la solicitud, pero que cumple 21 años antes de que se expida el visado debido a los retrasos en la tramitación. Esto se conoce como «superar la edad límite» y puede dar lugar a que el menor pierda una categoría de inmigración más favorable tras años de espera.

El Congreso reconoció esta injusticia y promulgó la Ley de Protección del Estatus del Menor (CSPA) para proteger a determinados menores de la pérdida de su estatus por superación de la edad límite. La CSPA no modifica la definición jurídica de «menor» (soltero y menor de 21 años). En su lugar, establece una fórmula para calcular una «edad a efectos de inmigración» que puede ser inferior a la edad real del menor:

• En el caso de las solicitudes de familiares directos (hijos menores de ciudadanos estadounidenses): si el hijo cumple 21 años mientras la solicitud I-130 está pendiente, su edad queda «congelada» a partir de la fecha en que se presentó la solicitud. Se le seguirá considerando un hijo siempre que no esté casado y la solicitud se haya presentado antes de que cumpliera los 21 años.
• En el caso de las solicitudes de categoría preferencial (F2A para padres con residencia permanente): la CSPA calcula la «edad CSPA» restando el número de días que la solicitud I-130 estuvo pendiente ante el USCIS de la edad real del menor en la fecha en que el visado quedó disponible. Si la edad CSPA es inferior a 21 años, el menor puede permanecer en la categoría F2A. El menor también debe solicitar la obtención del visado en el plazo de un año a partir de la fecha en que el visado quedó disponible.
• En los casos F2A en los que el progenitor se naturaliza: si un progenitor con residencia permanente legal (LPR) ha presentado una solicitud F2A para un hijo menor de 21 años en el momento de su naturalización, la solicitud pasa a tener la categoría de «familiar directo» y el hijo no perderá dicha condición por cumplir la edad máxima, siempre y cuando siga soltero. Ten en cuenta que, si se produce algún cambio, debes asegurarte de notificarlo al USCIS o al NVC para que puedan actualizar sus registros en consecuencia.

Los cálculos relacionados con la CSPA pueden resultar complejos. Si tienes un hijo que está a punto de cumplir 21 años o que ya los ha cumplido mientras la solicitud está pendiente, se recomienda encarecidamente que consultes con un abogado especializado en inmigración. Véase también: Ley de Protección del Estatus de los Menores (CSPA).

Proceso para ayudar a tu hijo a emigrar a EE. UU.: paso a paso

Aunque los pasos concretos varían ligeramente según la categoría y dependiendo de si el menor se encuentra dentro o fuera de EE. UU., el proceso general para la solicitud de inmigración de un menor sigue esta secuencia:

Paso	Escenario	¿Qué ocurre?
1	Presentar el formulario I-130 ante el USCIS	El progenitor, ya sea ciudadano estadounidense o residente permanente legal (LPR), presenta el formulario I-130, «Petición para un familiar extranjero», en el que se acredita la relación paterno-filial. Se requiere un formulario I-130 independiente para cada hijo. Tasa de tramitación: 625 dólares (por internet) o 675 dólares (en papel). La fecha de presentación se convierte en la fecha de prioridad del hijo para las categorías de preferencia.
2	Autorización del USCIS	El USCIS revisa la solicitud y la documentación justificativa. El USCIS puede emitir una solicitud de pruebas (RFE) si la documentación está incompleta. Una vez aprobada, el USCIS lo notifica al solicitante. En el caso de los familiares directos, el expediente se tramita de inmediato. En el caso de las categorías de preferencia, el expediente se remite al Centro Nacional de Visados y queda en espera hasta que la fecha de prioridad sea actual.
3	La fecha de prioridad pasa a ser la fecha actual (solo para las categorías de preferencia)	En los casos de las categorías de preferencia (F1, F2A, F2B, F3), el menor debe esperar hasta que su fecha de prioridad figure como «actual» en el Boletín de Visados. En el caso de los familiares directos (hijos menores de ciudadanos estadounidenses), este paso se omite por completo.
4	Procesamiento NVC	El Centro Nacional de Visados envía instrucciones para presentar la solicitud de visado de inmigrante (formulario DS-260 para los casos consulares), abonar las tasas y presentar los documentos civiles (pasaporte, partida de nacimiento, certificados de antecedentes penales, etc.). El solicitante presenta la declaración jurada de manutención (formulario I-864).
5	Reconocimiento médico	El menor se somete a un reconocimiento médico con un médico de la lista aprobada por la Embajada de EE. UU. en su país de origen (en los casos de tramitación consular). En los casos de ajuste de estatus dentro de EE. UU., el reconocimiento médico lo realiza un médico aprobado por el USCIS y se presenta junto con el formulario I-485.
6	Entrevista	En el caso del trámite consular: el menor acude a una entrevista para el visado de inmigrante en la embajada o el consulado de EE. UU. de su país. Si se aprueba la solicitud, recibe un visado de inmigrante y pasa a ser residente permanente al entrar en EE. UU. En el caso del ajuste de estatus (cuando el menor ya se encuentra en EE. UU. con un estatus válido): el menor acude a una entrevista en la oficina local del USCIS en Boston.
7	Tarjeta verde expedida	Una vez aprobada la solicitud, el menor recibe una tarjeta de residencia (Formulario I-551). Dependiendo de la edad del menor y del tiempo que lleve casado con el solicitante (en el caso de los beneficiarios derivados), la tarjeta puede tener una validez de 2 años (condicional) o de 10 años (permanente). Una tarjeta condicional requiere presentar el Formulario I-751 antes de su vencimiento.

El efecto de la naturalización: por qué convertirse en ciudadano estadounidense puede cambiar por completo el caso de tu hijo

Una de las herramientas más poderosas de las que dispone un progenitor que sea residente permanente legal es la naturalización. Obtener la ciudadanía estadounidense puede cambiar radicalmente —y, a menudo, acelerar considerablemente— una solicitud de reagrupación familiar pendiente:

• F2A (hijo menor de edad de un residente permanente legal) → Familiar directo: si te naturalizas mientras la solicitud F2A está pendiente y tu hijo aún no ha cumplido los 21 años en el momento de tu naturalización, su solicitud pasa a la categoría de familiar directo. Desaparece el límite de visados. Desaparece la lista de espera. El expediente de tu hijo pasa al principio de la cola.
• F2B (hijo mayor de edad soltero de un residente permanente legal) → F1: si te naturalizas, la solicitud F2B pasa a ser F1. Tu hijo conserva su fecha de prioridad original. Que la categoría F1 sea más rápida o más lenta que la F2B en ese momento depende de las fechas actuales del Boletín de Visados; sin embargo, la ley CSPA te permite optar por no cambiar y permanecer en la categoría F2B si esta te resulta más favorable.
• Nueva posibilidad de solicitar la residencia para hijos casados (F3): una vez que se obtiene la ciudadanía estadounidense, se puede solicitar la residencia para un hijo casado en la categoría F3, una vía que no existe en absoluto para los titulares de la tarjeta verde.

Para cualquier padre o madre con estatus de residente permanente legal (LPR) que esté planteándose la naturalización, el impacto que esto puede tener en las solicitudes de sus hijos pendientes o futuras es un factor importante que debe analizar con un abogado especializado en inmigración antes de presentar el formulario N-400. Giselle puede ayudarte a comprender las implicaciones y a programar la presentación de la solicitud de la mejor manera posible.

Tus dificultades como progenitor solicitante

1. Documentación de la relación entre padres e hijos

La definición jurídica de «hijo» a efectos de la legislación de inmigración de EE. UU. es específica. Además de los hijos biológicos, incluye a los hijastros (si el matrimonio que dio lugar a la relación de hijastro se celebró antes de que el menor cumpliera los 18 años), a los hijos adoptados legalmente (si la adopción se produjo antes de que el menor cumpliera los 16 años y el menor ha estado bajo la custodia legal del progenitor adoptivo y ha vivido con él durante al menos dos años) y a los hijos nacidos fuera del matrimonio (con requisitos específicos en función de si el solicitante es el padre o la madre). Los documentos deben ser coherentes: las grafías inconsistentes de los nombres, los documentos traducidos que no cumplan las normas del USCIS y la falta de registros de adopción o legitimación se encuentran entre los motivos más comunes que dan lugar a una solicitud de pruebas (RFE).

2. Gestión del riesgo de superar la edad límite

Para los padres con hijos menores de 21 años en el momento de presentar la solicitud —o que estén a punto de cumplir los 21—, el riesgo de que el hijo supere la edad límite es real. Los plazos de tramitación del USCIS, los retrasos del NVC y los tiempos de espera del Boletín de Visados pueden, en conjunto, hacer que el hijo cumpla 21 años antes de que se expida la tarjeta de residencia. Comprender cómo se aplica la Ley de Protección del Estatus del Menor a su situación concreta —y actuar dentro de los plazos establecidos— puede preservar la elegibilidad de su hijo.

3. La declaración jurada de manutención

Cuando el expediente llegue a la fase del NVC, deberás presentar el formulario I-864, «Declaración jurada de manutención», en la que demuestres que tus ingresos alcanzan, como mínimo, el 125 % de las pautas federales de pobreza correspondientes al tamaño de tu unidad familiar. Se trata de un compromiso legalmente vinculante que permanecerá en vigor hasta que tu hijo se convierta en ciudadano estadounidense, acumule 40 trimestres de trabajo con créditos de la Seguridad Social, abandone Estados Unidos de forma permanente o fallezca. Si tus ingresos no alcanzan el nivel requerido, un copatrocinador puede firmar conjuntamente el formulario.

4. Mantener actualizada la información de contacto a lo largo de los años

En los casos de la categoría de preferencia con esperas de varios años, el reto más trivial puede convertirse en un verdadero problema: mantenerse al tanto de un expediente que puede permanecer inactivo durante años. El USCIS y el NVC se comunican por correo. La pérdida de notificaciones debido a cambios de dirección ha hecho fracasar muchas solicitudes que llevaban mucho tiempo pendientes. Es fundamental mantener tu dirección actualizada en el USCIS y el NVC durante toda la espera.

5. La cuestión del matrimonio

Para los padres con hijos adultos en la lista de espera de las categorías F1 o F2B, el matrimonio de su hijo durante el periodo de espera es un acontecimiento vital que tiene importantes consecuencias en materia de inmigración. El matrimonio convierte un expediente F1 en uno de categoría F3 (si usted es ciudadano estadounidense) y pone fin por completo a un expediente F2B (si usted es residente permanente legal). Es importante ayudar a su hijo a comprender lo que está en juego, especialmente a medida que se acerca la fecha de prioridad y la espera por fin llega a su fin. Un abogado puede asesorarle sobre la estrategia a seguir cuando se esté planteando el matrimonio.

¿Cómo puede ayudarte Giselle Rodríguez, abogada especializada en inmigración de Boston?

Evaluación y estrategia de categorías

El primer paso es asegurarte de que entiendes qué categoría se aplica a tu hijo y cómo tu propia situación migratoria influye en tus opciones. Giselle también puede evaluar si la naturalización es una opción viable a corto plazo que aceleraría significativamente el proceso de tu hijo y, en caso afirmativo, ayudarte a elegir el momento óptimo para presentar la solicitud.

Preparación y presentación de la solicitud I-130

Giselle se encarga de la preparación y revisión del formulario I-130 y del expediente de documentación justificativa de cada menor, asegurándose de que la solicitud sea correcta, esté completa y sea coherente. En el caso de relaciones padre-hijo no convencionales (hijos de segundo matrimonio, hijos adoptados, hijos nacidos fuera del matrimonio), identifica y resuelve los requisitos de documentación antes de presentar la solicitud, lo que reduce el riesgo de recibir una solicitud de información adicional (RFE) que retrase la fecha de prioridad.

Orientaciones sobre la Ley de Protección del Estatuto del Menor

Si existe el riesgo de que tu hijo supere la edad máxima —ya sea ahora o en el futuro—, Giselle puede explicarte cómo se aplica la fórmula de la CSPA a tu caso concreto, qué pasos hay que seguir dentro de los plazos establecidos y si la opción de exclusión de la categoría F2B resulta ventajosa en caso de que te naturalices antes de que se cierre el expediente de tu hijo en la categoría F2B.

Respuesta a las solicitudes de información adicional (RFE) y a los avisos de intención de ejecución hipotecaria (NOID)

Si el USCIS emite una solicitud de pruebas o una notificación de intención de denegación, Giselle redacta una respuesta exhaustiva y bien estructurada dentro del plazo establecido por el USCIS.

Preparación para la prueba de NVC y la entrevista

Cuando la fecha de prioridad está vigente y el NVC activa el expediente, Giselle presta asistencia con el formulario DS-260, la declaración jurada de manutención (I-864), la recopilación de documentos y la preparación para la entrevista, ya sea para la entrevista consular en el extranjero o para la entrevista de ajuste de estatus ante el USCIS en Boston.

Ajuste de estatus (si tu hijo se encuentra en EE. UU.)

Si tu hijo se encuentra en EE. UU. con un visado temporal válido y su fecha de prioridad está vigente, podría tener derecho a solicitar el ajuste de estatus (formulario I-485), es decir, obtener la tarjeta verde sin salir del país. Giselle puede evaluar si cumple los requisitos y encargarse de todo el proceso del formulario I-485, incluidas las solicitudes simultáneas de permiso de trabajo (I-765) y de documentos de viaje (I-131).

Resultados de casos: Lo que Giselle ha ayudado a las familias a conseguir Giselle cuenta con un historial de resultados satisfactorios en casos de inmigración basados en la familia, entre los que se incluyen: Aprobación del ajuste de estatus tras recibir una solicitud de pruebas Solicitud N-600K de naturalización aceptada para menores que residen en el extranjero Superada la entrevista de la solicitud N-400 de naturalización (acelera las solicitudes de los menores para padres con residencia permanente) Informe consular de nacimiento en el extranjero para el hijo de un ciudadano estadounidense

Preguntas frecuentes

Mi hijo tiene 18 años y yo acabo de obtener la ciudadanía estadounidense. ¿Cómo funciona esto?

Un hijo soltero de 18 años de un ciudadano estadounidense se considera familiar directo. Presenta el formulario I-130 ahora mismo. No hay límite de visados ni lista de espera, y el proceso debería avanzar hasta la obtención de la tarjeta de residencia en un plazo aproximado de entre 12 y 24 meses. Dado que tu hijo aún no ha cumplido los 21 años y no está casado, cumple los requisitos para acceder a la vía más rápida disponible en materia de inmigración familiar. No esperes: su 21.º cumpleaños es la fecha límite.

Mi hijo acaba de cumplir 23 años y yo soy ciudadana estadounidense. No está casado. ¿En qué categoría se encuentra?

Un hijo soltero mayor de 21 años pertenece a la categoría de Primera Preferencia (F1). Presenta ahora el formulario I-130 para fijar la fecha de prioridad. El plazo de espera actual para la categoría F1 (para la mayoría de los países, a fecha de abril de 2026) es de aproximadamente entre 8 y 9 años. Tu hijo debe permanecer soltero durante todo el periodo de espera.

Mi hijo tiene 28 años y está casado. Soy ciudadana estadounidense. ¿Puedo seguir solicitando su residencia?

Sí. Un hijo casado de un ciudadano estadounidense entra en la categoría de Tercera Preferencia (F3). Su cónyuge y cualquier hijo soltero menor de 21 años también pueden obtener la tarjeta de residencia como beneficiarios derivados. El plazo de espera actual para la categoría F3 (para la mayoría de los países a partir de abril de 2026) es de aproximadamente 14 años. Presenta la solicitud ahora para fijar la fecha de prioridad.

Tengo la tarjeta verde, pero no la ciudadanía. Mi hijo tiene 24 años y no está casado. ¿Puedo presentar una solicitud en su nombre?

Sí. Tu hijo mayor de edad y soltero entra en la categoría F2B. Presenta el formulario I-130 ahora. Los plazos de espera actuales para la categoría F2B en la mayoría de los países son de entre 6 y 8 años, aproximadamente. Si te naturalizas mientras la solicitud está pendiente, el expediente pasa a la categoría F1 y tu hijo conserva su fecha de prioridad original. Si, en el momento de tu naturalización, la categoría F2B avanza más rápido que la F1, tu hijo puede optar por no aceptar la conversión.

Tengo la tarjeta verde y mi hijo tiene 30 años y está casado. ¿Puedo presentar una solicitud en su nombre?

No. No existe ninguna categoría de inmigración basada en los vínculos familiares para los hijos casados de un residente permanente legal. Si quieres presentar una solicitud para un hijo casado, primero debes obtener la ciudadanía estadounidense. Una vez que te hayas naturalizado, podrás presentar una solicitud F3 para tu hijo casado.

Mi hijo tenía menos de 21 años cuando presenté la solicitud, pero está a punto de cumplir 21. ¿Qué pasa ahora?

Nos encontramos en un momento crítico. La Ley de Protección del Estatus del Menor (CSPA) puede proteger a su hijo de perder su clasificación, dependiendo de la categoría y de las circunstancias concretas de su caso. En el caso de los familiares directos (hijos menores de ciudadanos estadounidenses), si la solicitud se presentó antes de que el menor cumpliera 21 años, la CSPA congela su edad a efectos de inmigración. En el caso de las categorías preferenciales, la fórmula de edad de la CSPA resta el tiempo de tramitación de la solicitud por parte del USCIS de la edad real del menor en el momento en que el visado esté disponible. Consulte a un abogado especializado en inmigración tan pronto como surja este problema, ya que los plazos para actuar son estrictos.

Mi hijo está en EE. UU. con un visado de estudiante. ¿Puede solicitar aquí la tarjeta de residencia?

Si su hijo se encuentra en EE. UU. con un visado temporal válido y su fecha de prioridad está vigente (o cumple los requisitos para ser considerado familiar directo), puede tener derecho a un ajuste de estatus, es decir, a solicitar la tarjeta verde desde dentro de EE. UU. sin salir del país. Por lo general, esta opción es preferible al trámite consular, si es posible, ya que evita el riesgo de incurrir en prohibiciones por presencia ilegal al salir del país. Consulte a un abogado para evaluar si cumple los requisitos.

¿Puede mi hijo obtener la ciudadanía estadounidense automáticamente si yo soy ciudadano?En algunas circunstancias, sí. Si su hijo es menor de 18 años, es residente permanente legal y reside en EE. UU. bajo su custodia legal y física, puede adquirir automáticamente la ciudadanía estadounidense en virtud de la Ley de Ciudadanía Infantil de 2000, sin necesidad de presentar ninguna solicitud de naturalización. Además, los niños nacidos en el extranjero de padres ciudadanos estadounidenses pueden ser ya ciudadanos estadounidenses por nacimiento en determinadas circunstancias. Giselle puede ayudarle a evaluar si su hijo cumple los requisitos.